Директива комиссии (EC) № 18/2006 от 6 января 2006 года,

изменяющая приложение II к Директиве Европейского Парламента и Совета (EC) № 998/2003 в отношении списка стран и территорий

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимания Договор о создании Европейского Сообщества,

Принимая во внимание Директиву (EC) № 998/2003 Европейского Парламента и Совета № 998/2003 от 26 мая 2003 года, устанавливающую требования к состоянию здоровья животных, применяемые к некоммерческой перевозке домашних животных, и изменяющую Директиву Совета 92/65/ЕЭС (1),и, в частности, Статьи 10 и 21 этой Директивы,

Поскольку:

(1) Директива (EC) № 998/2003 устанавливает список третьих стран и территорий, из которых может быть разрешена перевозка домашних животных,

При условии соответствия определённым требованиям.

(2) Предварительный список третьих стран был установлен Директивой (EC) № 998/2003, и самые последние исправления были внесены Регламентом (EC) № 1193/2005. Данный список включает страны и территории, в которых нет угрозы бешенства, и страны, при въезде из которых на территорию Сообщества угроза бешенства не выше, чем при перемещении по территории стран ЕС.

(3) Из информации, предоставленной Беларусью, Мексикой, Румынией и Тринидадом и Тобаго, видно, что угроза бешенства при перевозке домашних животных из этих стран не выше, чем при перевозке из третьих стран по территории государств-членов, перечисленных в Директиве (EC) № 998/2003.

Поэтому следует включить эти третьи страны в список стран и территорий, установленный в Директиве (EC) № o 998/2003.

(4) Гуам, который является территорией США, желательно специально упомянуть как часть территории США, чтобы избежать путаницы.

(5) С целью ясности следует полностью заменить список стран и территорий, установленный в Директиве (EC) № 998/2003.

(6) Следовательно, необходимо соответственно изменить Директиву (EC) № 998/2003.

(7) Меры, предусмотренные данной Директивой, соответствуют мнению Постоянного Комитета по пищевым продуктам и ветеринарии a,

ПРИНЯЛИ ДАННУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Приложение II к Директиве (EC) № 998/2003 заменяется приложением к данной Директиве.

Статья 2

Данная Директива вступает в силу на 20-й день после ее публикации в официальном журнале Европейского Сообщества (Official Journal of the European Communities).

________________________________________

ПРИЛОЖЕНИЕ II СПИСОК СТРАН И ТЕРРИТОРИЙ

ЧАСТЬ A

IE — Ирландия

SE — Швеция

MP — Мальта

UK — Великобритания

ЧАСТЬ B

Раздел 1

(a) DK — Дания, включая GL — Гренландию и FO — острова Фаэро;

(b) ES — Испания, включая континентальную территорию, Балеарские острова, Канарские острова, Сеуту и Мелилью;

© FR — Франция, включая GF — французскую Гвиану, GP — остров Гваделупа, MQ — Мартиника и RЕ — Réunion;

(d) GI — Гибралтар;

(e) PT — Португалия, включая континентальную территорию, Азорские острова и остров Мадейра;

(f) Другие страны ЕС, не указанные в Части A и пунктах (a), (b), © и (e) данного раздела.

Раздел 2

AD — Андорра

CH — Швейцария

IS — Исландия

LI — Лихтенштейн

MC — Монако

NO — Норвегия

SM — Сан-Марино

VA — государство Ватикан

ЧАСТЬ C

AC — остров Вознесения

АЕ — Объединённые Арабские Эмираты

AG — Антигуа и Барбуда

AN — Нидерландские Антильские острова

AR — Аргентина

AU — Австралия

АW — Аруба

BB — Барбадос

BH — Бахрейн

BL — Беларусь

BM — Бермуды

CA — Канада

CL — Чили

FJ — Фиджи

FK — Фолклендские острова

НК — Гонконг

HR — Хорватия

JM — Ямайка

JP — Япония

KN — Сент-Киттс и Невис

KY — острова Кайман

MS — Монтсеррат

MU — Маврикий

MX — Мексика

NC — Новая Каледония

NZ — Новая Зеландия

PF — французская Полинезия

РМ — Сен-Пьер и Микелон

RO — Румыния

RU — Российская Федерация

SG — Сингапур

SH — остров Святой Елены

ТТ — Тринидад и Тобаго

ТW — Tайвань

US — Соединенные Штаты Америки (включая GU — Гуам)

VC — Сент-Винсент и Гренадины

VU — Вануату

WF — острова Валлис и Футуна

YT — Майотт

________________________________________

(1) OJ L 146, 13.6.2003, с. 1. Директива, в последний раз изменённая Директивой Комиссии (EC) № 1193/2005 (OJ L 194, 26.7.2005, с. 4).

Джерело: КП «Центр ідентифікації тварин»